if your directly connecting your SBS box to the internet and only relying on the SBS Windows Server firewall, I'd leave the wireless router in there. Best protection is a layered approach and having a couple of firewalls between you and the internet is a good thing.
So, if your ISP provides you with a a public static IP address, subnet mask, default gateway address and DNS servers, you would configure the WAN interface of the wireless router with these values. [note if you originally had your SBS box directly connected to your ISP, you probably will have to clone the MAC address from whatever NIC you used to connect your SBS box to your ISP, to your wireless router. Your ISP probably registered your MAC address and isn't allowing any other host to connect to it's network other than that MAC address].
[Also note turn off the wireless router's DHCP server. The SBS box external interface that connects to this will have a static address so... you don't need DHCP].
Once you have an internet connection via your wireless router [you can test this with any computer] you can hookup the SBS box external interface to the wireless router. The external interface must have an address on the wireless routers LAN] If your wireless router's address is 192.168.1.1 subnet mask 255.255.255.0 then your SBS external interface needs to be on that subnet. you assign an address 192168.1.2 subnet mask 255.255.255.0 default gateway 192.168.1.1 [wireless router's address] and DNS is your ISP DNS server]
your 2nd NIC ][internal NIC] address should be the default 192.168.16.2 subnet mask 255.255.255.0 no default gateway and no DNS servers. This NIC is connected to your LAN switch which all other workstations are connected to.
Once you have these NICS configured, you run the CIECW wizard,and fill in the boxes with the appropriate information. read each screen carefully and note that there is a checkbox for using a router. Make sure you check that box].
After your run the CIECW, you should be able to connect to the internet.
Another note: SBS Server !! [not workstations but the SBS box itself] has the enhanced IE security enabled by default so you will only be able to get to https sites. IE will block all other sites. A good test to see if you have
internet connection if to go to Windows Update.
another, another note: The wireless router you install in front of the SBS box, now is your perimeter firewall. Any wireless clients that connect to it will NOT be on the SBS box network. To have wireless access for wireless clients on the SBS network, you need an access point.
As a suggestion, I recommend getting the SBS 2003 Administrator's companion book by Microsoft Press. Great resource for configuring SBS 2003 and understanding how SBS works.
here's an amazon link. http://www.amazon.com/Microsoft-Business-Administrators-Companion-Pro-Administrators/dp/0735622809/ref=pd_bbs_sr_1?ie=UTF8&s=books&qid=1232816891&sr=8-1
Final note: whenever you make a change to your SBS configuration, you must run the CIECW wizard. That is if you change your LAN subnet, you change your WAN subnet, you enable RRAS, disable RRAS, change Sharepoint Services, change IIS, or the Internal web site, you must run the CIECW. wizard.