In Vista turn off Network Discovery and then turn it back on.
Ensure all the necessary File & Printer Sharing ports are open on all routers/firewalls between the local and remote machines, and in any type of firewall software on the remote machine.
Confirm that the Operating System (O/S) is properly configured with regard to Names Resolution.
Enable NetBios over TCP/IP in WIndows XP
Click Start, click Control Panel
Click Network Connections.
Right-click "Local Area Connection", and then click "Properties".
Click on (highlight) "Internet Protocol (TCP/IP)", and then click "Properties" button
Click the General tab, and then click "Advanced" button , bottom right.
Click the WINS tab.
Under "NetBIOS setting" section, click Enable NetBIOS over TCP/IP, and then click OK two times, then "close".
( ) Default
(*) Enable NetBios
( ) Disable NetBios
Restart the PC
Check that File and Print Sharing is enabled on the PC's and that the Share has the User listed with Full Control. You should then be able to access this Share from another PC using the Account credentials.