floopy

How do i open or copy a floopy disk that will not allow me to make a copy of it. I don’t know if i’m in the right place to ask this, if not please direct me. A disk copy doesn’t work seem like something in the boot sector. It a program to run emulation but I what to be able to update one file on my own.