Let's see, 1996, this is probably a hardware modem. I also suspect that at best it is a 33.6k modem.
First, see if Windows 98 has native drivers.
Go to device manager and remove the modem.
Then reboot the computer and see if Windows will identify the modem and install the correct drivers.
You might also check for device conflicts ("?", "!") while your in device manager. Take care of those first.
If that fails, look at the modem again.
There should be 1 or 2 large IC's on it.
See ifyou can identify who made the IC's, and write down the numbers on the ICs.
Then go to the manufactures web site, and download the reference drivers for the modem chipset.
Or, if the computer has a spare PCI slot, upgrade to a 56K modem. You canfind modems at the major electronics store, or on the web for under $20.
I have had very good luck with an Intel chipset modem that sells for $13.25 at www.compgeeks.com
Another site to check for drivers is www.driverguide.com
You should also be able to identify the modem and find drivers at www.modemhelp.org