I wonder if you might no longer be able to install Netscape?
AOL took down the Netscape browser about 2 months ago.
I wonder if the installer either needs some files from Netscape, or to register back home?
Can you find the actual mail files you copied?
I assume that you still have the backup media or at least the old hard drive to copy the files from again if needed.
Since Netscape 7 has not had updates for some time now. And, will NEVER get another security patch. I recommend that you choose another email client.
The closest current browser and email client to Netscape is the Mozilla SeaMonkey project.
http://www.seamonkey-project.org/
Install SeaMonkey and you should be able to import your Netscape mail files into Composer.
Alternately, you can also try Mozilla Thunderbird.
http://www.mozilla.com/en-US/thunderbird/
While it has some similarities to Netscape Composer, it is a stand alone email client.
Chas