Questionaire

I need to compose a short questionaire for our help desk. The boss wants something that will help determine user, software or hardware fault. I’m stumped… Can anyone help with some ideas?