Hi Micheal,
If I understand you correctly, the answer is yes to all of the configurations you mentioned.
They should all work.
I have added in a couple of comments for clarity.
version1. boot-hdd(ide3 (master or single) swap-drive (ide4) permanently
version 2. backup-drive-ide1 (master)-temporarily
(If not formatted as a bootable drive, or boot sequence in BIOS set such that the RAID controller is listed before the standard IDE.)
(You may be able to disable the standard IDE controller as a boot device.)
version3. max 3 optical drives on ide1 (slave) and ide2 (master and slave)
If two of four are on ide1 board could not boot.
(Many motherboards will not boot if an optical drive is IDE 1/0 master.)
(One work-around for this that sometimes works is to have a bootable disk in the optical drive.)
can i switch back to ide1 (boot-hdd) after testing this or go to version 1,2,3?
With Windows XP or 2000, I advise against changing the boot drive between the IDE and RAID controllers too often.
Part of the reason is the necessary drivers for the RAID controller. Windows will get confused when the RAID controller shuts down with no drives connected to it.
Secondly, your HDD controller is part of the Windows XP activation list.
Changing IDE controllers could trigger an activation event.
Chas