Google’s Gemini Tasks is rolling out free in six countries, with new US-only features for calling businesses, shopping, and connected accounts. Here’s what users can access.