Our company has 75 Dell Inspiron 2500 laptops with Win2x but we are experiencing problems with this same modem on about 5 of them now and they are only 6 months old. I am starting to believe that it is the Actiontec hardware and not the laptop or OS. If you still have the install disks, the driver should be on the disks that came with your laptop. Even if you removed the modem and want to reinstall it, the drivers should still be on the laptop. I bet it is on the laptop. You need to do a search for ltmdmnt.inf. Write down the path.. then go to c:/dell/docs/795dv/setup.htm. This is the Modem user's manual on your laptop and follow "installing the drivers in Windows 2000" found in the top of that document.
Good Luck..