http://www6.tomshardware.com/graphic/01q4/011218/index.html here is a comparisment between the a lot of different vendores making a card with the same chipset.
Could be hihger overclockable tweakprograms/tweaked drivers, I've got Winfox 2.0 whichcame with my leadtek and it is a nice extra..still have to use RivaTuner to get everything out the card(that goes for all of them). Ofcourse there is a price difference quality of the board the chip is on, the difference in memory quality/speed.
and ofcourse the service, warranty, does it come with a fan aldo I have a MX400 64mb with tvout I would recommend a full Geforce2 wich only cost a bit more ATI is a very good alternative these days as well.