For better system performance it is best to put your harddrive as the primary master and to put the cd-r as the secondary master. However, be aware that if you have additional items on the slave positions that are slow transfer items, i.e. zip drives, slow CD player, really old slow drives, they can tend to pull performance down a bit. Keep in mind also that the faster that you set the CD-R the greater the chance you have ending up with "coasters" instead of CD's.
As to the printer, the speed of printing is really controlled by the print engine of the printer and not the port by which you connect it. Unless the printer is waiting for data to arrive, which usually is a problem of running too many other process, the print speed is really just as it is. Also the complexity of the document, the utilization of color vs black and white have a direct impact on printer speed.
If you look at most common printer ratings they are at ppm or pages per minute with *'s all over about complexity, color, amount of ink saturation and such. USB for printers is really a convenience thing, easier to hook up (so they say).
Hope that helps.