The biggest 2.5 inch drive currently available is around the 120 GIG and a USB Enclosure for one of these doesn't require a Power Adaptor and is only slightly bigger than the actual drive slightly longer for the IDE to USB Interface and marginally thicker than the actual drive but only just generally being the thickness of the actual package.
But if you want something bigger you can go to a 3.5 inch 750 GIG Seagate HDD in a USB Caddy but because of the power that these drives draw that need their own power adaptor. No way around that one I'm sorry as the USB Port is incapable of supplying the required power so it just will not work and may even do some damage to the M'Board by attempting to draw the necessary power to run the drive.
For a description of the screw less drive caddy look here but you'll need a Power Adaptor to run it and unless you have a very small car it should fit in any glove box along with the power adaptor and USB Lead and some assorted tools.
http://tinyurl.com/yh9wz7
Col