When monitors are manufatured, they are calibrated to certain colour 'temperatures'. This involves (amongst other things) adjusting the level of the red, green, and blue 'guns'. As green is the brightest of these 3 colours, it doesn't need to be set to such a high voltage. subsequently, as the monitor ages, the voltage levels drift, and the red and blue are more likely to drift by a greater percentage. As the primary colours for light are different to ink, lack of green causes the image to become magenta (pink/purple) This isn't always the case, but more often than not. Most new monitors allow the user to adjust the colour balance manually, so if you have tis option, just turn the green up (the more expensive have two sets of adjustments - bias and gain/drive [bias for the low level and gain/drive for the high lights])
Older monitors, however, have variable resistors (pots) on the CRT base to make these adjustments)
A specialist monitor repair company will be able to adviseyou more (If you are in Europe, it just so happens I work for one - any questions, just mail me!)
hope my explaination helps
Skutts