Seems like you have a lot of researching to do.
A good place to check are hardware websites, that have a forum. Lots of valuable information to be had. www.anandtech.com offers "guides" for those that need extra help. Hardware manufacturers also have support forums. DFI-Street.com is an awesome site and was directly responsible for my choice in buying a DFI product when I was looking to upgrade to the AMD 64 platform.
I recall that DELL had an issue with ATX power supplies that didn't "conform" to industry specs and many people fried their new (non Dell) motherboards by using a DELL power supply. Not sure about more recent DELLs, nor the BTX power supplies. Again, you have some researching to do. Check to see if Dell has their own support forums.
Looking at your listed specs, the easiest thing for you to do is pop in the "Maximum" rated processor (3.4GHz - Pentium 4 "D"), if you want something else... you'll have to determine what that is, and the supporting hardware that goes along with it.
Just remember that *YOU* are responsible for your own actions. Everything that others tell you should be taken with a grain of salt, as ultimately, it is YOUR decision on what items you purchase and install.
Good Luck