While USB CD-RW drive prices continue to drop, the external drives all have lower performance than all but the cheapest internal drives.
Unless you need to copy very large files from the notebook, I have an alternate suggestion.
Install an internal drive in the tower.
Purchase a USB media reader for either Compact Flash or Smart Media ($25), along with at least a 128MB memory card ($50).
Use the reader and memory card to transport files from the notebook to the tower, and either copy them to CD, or to a foldr on the drive in the tower.
The biggest advantage of this method is that you have a more poratable solution. You can even backup files from the notebook while on the road.
If you have, or are considering a digital camera, get a reader and memory that is compatable with the camera. This way, you can download your images without wasteing battery life on the camera.
Chas