Hi,
Two things spring to mind...
1. There is a memory leak in the driver software for the ZIP drive. You could try downloading the latest updates to the ZIP drive and/or its drivers - if there are any...
If you were to check it during the backup, you may see your system resources drop as it backs up.
Another workaround might be to back up to a backup file .bkf and then copy that onto the ZIP disk afterwards.
2. You have a dodgy corrupted file or folder somewhere on your HD that causes it to crash. Try running scandisk on it. May as well check for viruses while you're at it.
Hope this helps or gives you and idea where to look next, anyway.
Cheers,
Tim.