While not covered in the Tyan manual, the datasheet does state that there are 4 USB ports.
You may have to enable them in the BIOS.
You can check in device manager if the ports are seperate, or shared.
On most motherboards, the second set of ports is seperate.
Either way, you should be able to use both sets of ports.
You can either purchase a USB port cable that replaces an empty card slot cover, or fits into an unused drive bay.
Some cases also come with front panel USB portsthat would connect to the cable.
While most newer boards structure the 10 pins in a mirrored configuration, I have seen the ports set up as back to back.
You should verify the wireing before purchasing a cable.