This may actually be a bad video card.
Before swapping in another card, check the following;
Check for BIOS updates from both the motherboard and video card manufacture.
Note: Nvidia does not provide BIOS updates, you need to locate the actual board mfg.
Download and install the latest AGP mini-port driver for your motherboard.
Install / re-install / update DirectX
Install the latest driver from either NVidia, or the card mfg.
Remove all other plug-in cards to verify that there is not a hardware conflict.
Check your BIOS settings for AGP.
I would set the AGP apperature to 128MB for your system.
Check the card mfg recomendations for the other settings.
While your there, make sure that you do not have on board video enabled.
Chas