FCC restrictions on foreign-made robots could strengthen U.S. manufacturing while making it harder for startups that still rely on overseas components.