There are no real hard and fast rules for AD domain naming except for one: AD domains cannot be renamed.
Obviously this means some thought needs to go into your chosen naming convention (which is where you are now).
FYI 1: When an AD domain is created, it uses the Internet domain-naming format (abcuk.com or abcuk.local for example).
FYI 2: Your AD domain name need not bear any relation to your NT4 domain name (with one caveat). An AD domain actually has 2 domain names: the AD name (for use with Win2K and later clients) and a NetBIOS domain name (for clients prior to Win2K - including NT). When creating an AD domain from scratch, the NetBIOS domain name will default to the portion of the AD domain name prior to the dot. (i.e. AD domain name - abccorp.co.uk; NetBIOS domain name - abccorp). However, if you migrate a NT4 domain, the NetBIOS domain name will be the same as the NT4 domain name and can't be changed.
FYI 3: At the log-on screen, the NetBIOS domain name is shown.
An obvious answer (and the easiest solution) would be to use your present Internet domain name (abccorp.co.uk) if possible. There a couple of factors that will determine if this is possible.
Some questions to point you in the right direction:
Where is your DNS, web site and email being hosted, internally or by an ISP? DNS is especially important, as AD needs full-time access to a DNS server. If all are being hosted internally, it makes it infinitely easier to use your Internet domain name (however this is not absolutely necessary). If all are being hosted by your ISP and you want to incorporate your Internet domain name, a solution would be to have the ISP create a subzone (ad.abccorp.co.uk or something similar) and host the subzone ontheir DNS server.
(cont.)