I haven't tried exporting to .PDF when the database not available.
I presume you have crystal so you can open it.
Try the print / export to .PDF.
IF you can do that you can also split up the .pdf by page# with other tools.
It would be alot easier if you had access to the database and just ran your report separately for users. Some new versions of Crystal, Cognos have burst options to split reports based on some criteria, even to email it out automatically.
We tend to export to Excel instead, easy to sort and save portions separately.
Of course if you're not willing to invest in tools you'll have to do stuff by hand.