dialup network & local network

when i use dialup networking on win98. after i get connected to the remote network i can not get to or ping any pc on my in office network (they all have set ip address) is there any way to fix this. so i can be on both networks at the same time.
thanks
larry