Firstly, use your Exchange Administrator program to view the Internet Mail Service. Check to see if the AutoReply to Internet addresses is disabled. If so, check with your System or Mail Administrator before changing this option. Some Administrators have valid security reasons for this option to be disabled. If this option remains disabled, you will not be able to forward email using Client Rules to internet addresses (xyz.net), only Internal addresses (internal abc.net).
From the client side, create a Rule from the Rules Wizard in Outlook to forward messages to the address you want.