Excel Data Entry

I’m trying to ease data entry in an Excel spreadsheet by typing a character (letter or number) that corresponds with a line of text. I know Excel can handle this (via LOOKUP, maybe?), but I need some assistance. Is there any out there?