Foot in mouth disease
I have finally done it, absolutely the most horrible verbal faus pas. I feel TERRIBLE and yet it was completely excused by the person involved, as I stammered red faced.
A great friend of mine just got unfortunate news that his mother had passed away. So he flew off to her funeral in the US last week. We ran into each other this morning and I welcomed him back, offered my sympathies etc. He was saying how it was nice to be back and with his own family, even though it was still nice to see his family in the US. He said it was a wierd feeling as helt felt pulled between the two, yet he was sure he "would rather be back where he felt...."(looking for the right word. At this point I added, "back in the land of the living?" A common phrase when someone comes back from a trip isn't it? But perhaps not a funeral. :(
He didn't catch the faus pas until I had already started stammering looking for the right recovery.
He actually laughed at my obvious realization and said not to worry about it. But I still feel pretty awful.
(Then again, I bought a friend a pair or two left shoes when I visited him in hpospital after his right foot was amputated.)
Anyway, I was wondering, what other verbal faus pas have you guys tripped over/onto in your lives?