How can I work around a long server name

I am trying to map a server on a win 98 box throught VPN. From my understanding the server name is to long for win 98 (more than 13 char). Is there a way to map this drive without changing the server name?