Copied from:
http://www.annoyances.org/exec/forum/win98/t991851662
For Windows 2000 users with Outlook 2000: I don't know if these links will help your annoyance, but I have found that when you move your Outlook 2000 PST file to a different location on your harddrive, Outlook replaces Contacts' email addresses with first and last names. Very annoying. To make matters worse, when you try to get the Properties on the name (to try and recover the actual email address), it displays the error message, "The name or distribution list entry has been deleted and is no longer a valid address book entry. The item cannot be found." Now my day is going *just* perfect. If you follow the "Change the E-mail Type of All Contacts" procedure at... http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=KB;EN-US;q180522& ... it at least restores the email address Property data, though it still continues to display the Contact name rather than the actual email address. Now, you can replace these by hand as shown here: http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=KB;EN-US;q277747& Or, to do it en masse, use the export/import method as described in the first link, but with this new twist: When you import your Contacts, follow step 7 ('Click "Clear Map," "Default Map'), but instead drag "Email Address" from the FROM column into the "Email Display Address" in the TO column. (Repeat for Email 2 and Email 3, respectively.) This will eliminate the "Email Display Name". What will remain, after the import is done, is the email address. Voila, the email address are displayed in the email fields! Right as rain. As usual, an operation of this importance requires you to make good backups of your data, lest something strange happen. Thus far, this Export-out, Import-in method doesn't appear to have any downsides (i.e. impacting the other data fields), but you never know... The kicker to all of this appears in the second MS article above where it says,"This behavior is by design." I love it. - Chester
Please post back if you have any more problems or questions.