Boot up in W98 and check your TCP/IP settings with "ipconfig /all | more" or "winipcfg". What IP address do you get, and how do you get it? (I.E., does your LinkSYS act as a DHCP server with Address Translation? (my bet)) Write it all down, including DNS servers, default gateways, etc. Also, check the Network Control Panel to see "how" you get that address. It is probably set to pick it up automatically from a DHCP server (your LinkSYS, I'll bet).
Write all that down and reboot into W2K. Go through the same procedure and make sure that it all checks out the same (although the IP address MIGHT be a little bit different).
Still can't connect?
In W2K:
- ping 127.0.0.1
--- This is the "local loopback" address. If this fails, then you need to uninstall then re-install TCP/IP.
- ping 198.133.219.88
--- This is a server over at Cisco. If this fails, then you need to debug your local connection with your ISP.
- ping cco.cisco.com
--- This is the same server as previous. If the previous succeeds, but this one fails, then your DNS settings are not coming through correctly. Check your settings on your LinkSYS, and debug with the help of your ISP.
Hope that gets you going in the right direction.