Unfortunately, I have yet to locate the perfect spam filter. TechRepublic recently installed a well-known spam filter and it frequently marks a message as spam that is not, or misses a message that is.
Have you tried using the iHateSpam whitelist feature? The "Is Not Spam" button will pop the message out of the Quarantine folder and back into your inbox. Then it sends the mistake to the learning system. There is also an "Add to Friends" button that will add the message's sender to the filter's whitelist, so messages from that sender should never be intercepted again.
Another trick that may work is to set up an Outlook Rule that forwards your TechRepublic mails into a designated folder. Since iHateSpam operates after the Rules have executed, it should prevent it from intercepting any TechRepublic messages for which you have set Rules.
To learn how to set Rules for TechRepublic mails go to our e-newsletter FAQ here:
https://www.techrepublic.com.com/2001-6705-0.html#7
If you?re still having problems after trying these suggestions, please feel free to e-mail me at angela.lawson@techrepublic.com and I will have someone from our e-newsletter engineering group look into a solution for you.