Losing Documents Formating in Word

Hello,
We have been having a problem in Microsoft Word with in the last few weeks. Someone can be typing and formating a document. When we goto save a documents for after we make changes sometimes the documents appears in code with squares. This happens to only a select few computers they where all installed from a administrative install.

Any idea why this is happening