MB from PIII to P4 upgrade

How to tranfer file from HD to HD with WinXP (NTFS) when i don’t have the password for some user? I have a 30G it show 20G of used space and 10G free but when I check the properties it’s only 5G that shown!