Outlook 2003 hyperlink to email

While using Outlook XP and then 2003. when clicking on a mail Hyperlink from a browser, the to: address does not fill in in the mail window. This is a problem with one of my clients. Any thoughts on what might be causing this?