outlook distribution list

I have several distribution lists in my contacts. When I attach a distribution list to an email it looks fine when i send it internally through Exchange. When the email is sent externally…the distribution list looks like a forwarded email and does not contain any names or addresses. Any suggestions?