outlook with arabic Lang

a computer in my company have winXP and office
XP when sending or recieving any messages that have the subject in Arabic , the reciever get it that in subject and in the body only question marks(?????????)
the same message if subject in english the all messager deliver normally.