Discussion Locked

People are all, like, 'What's going on?"

0 helpful
111 replies
Closed to new repliesThis discussion is closed. It stays readable, but it takes no new replies.

.
People are all, like, "What's going on?"

People are all, like, making up their own dialect.

People are all, like, "But not me."

And the she was, like, not doing it right.

And then he was, like, butchering the language.

But he was, like, "well that's how we talk."

Like.....

Like.....

Like.....

Like.....

And now I'm, like, "Now I feel old because, like, I don't talk that way."

And now I'm, like, "What's happening to our language?"

And I'm, like, "What's going on here?"

And I'm, like, "Personally, I don't like it."

And I'm, like, wondering what other people think.

111 replies

by mlandis

When I was a teen, there were a few words or phrases that were overused. "Man," "like wow" and "cool" immediately come to mind.

When I was visiting relatives in England and Ireland last summer, I was spared the language of the apparently inarticulate American adolescent for a few weeks. I didn't miss it.

The truth is, however, that language is not static and is in constant flux. While it would seem "like" is incorrectly used in your examples above I suggest to you we are witnessing a change in American English. I am not saying I agree with it or enjoy hearing it.

The word "like" is most often heard or seen in similes, where the speaker or author is creating a comparative visualization. People using "like" in the fashion you describe are either showing comparisons or showing equivalents.

"People are all, like, "What's going on?""

I would convey the sense of this sentence by saying, "People are wondering what is going on."

If it had to be analyzed, it would be comparable to drawing thought balloons in a comic strip. It is a vocal visualization. It is an odd idea, I'll admit. Your best bet would be to ask a linguistics expert to explain it better.

We may be, like, stuck with it.

Yecch!

Maureen

by oz_media

in all fairness, I remember when "EX!" was a great expression meaning excellent.

Okay I never did the 'groovy' thing but adopted it later in life as I like to use expressions like that now just to throw people off.

RAD! was radical, and EVERYTHING was RAD!.

Harsh! The oh too common expression for anything.

But 'cool' still lurks in my vocabulary, when I don't really have a comment to offer or don't wish to continue a conversation.

Yuppers, we get some pretty whacky stuff going but I don't think it compares to the word 'LIKE' being used to replace a comma or sentence pause, or GOES to explain what someone said.

Those just slay me!

by maxwell edison

.
Whether it's

I said.....

I thought.....

I wondered.....

I questioned.....

I saw.....

I did.....

Who needs all these choices?

Instead:

I'm like.....

I'm like, who needs all these choices?

(Or, he goes.....as Oz mentioned.)

by apotheon

It's a truncation of a more complex statement.

"I was, like, 'This totally sucks!'"
That pretty much translates thusly:
"I was [i]thinking something[/i] like 'This totally sucks!'"

The words "thinking something" have been removed from the slang version. The term "thinking something" is assumed to be understood. That, I think, is pretty much how it started. Like most slang, though, it has come to be used in a manner not exactly consistent with the proper application of its original purpose.

hope that helps

by mlandis

As a matter of fact it is probably the only constant in language!

I am sure you see it when you are doing translations and interpretations, Chad. The precision of some older and ancient languages is amazingly complex, because there were not many other methods or enough commonly shared experiences to effect a different style of concise communication.

What makes me think the "like" phenomenon is not just truncation, but rather a picture being described with thought balloons are the accompanying gestures with the hands and other body language. A mental picture is being seen and getting briefly described.

If you were to ask the same group of kids to describe something they had seen, the sentence structure would be practically the same, using "like" in a similar fashion.

Language is affected by its users' surroundings. Our environment exposes us to more visual and aural experiences than any generation before us. I submit to you, Chad, because you are also a linguist, that this usage of "like" is more than a truncation. It is assuming that there are enough shared media/visual experiences among the speakers to effect the communication. The 'truncation' is simply bringing in the word "like" to evoke the mutually understood picture which is worth a thousand words.

What do you think? Can you see it?

Should we start another thread? This topic - languages/linguistics - is a pet hobby of mine.

Maureen

by oz_media

That people LIKE things so much, it indicates a happy society.

I heard a girl talking on her phone with friends (shw as maybe 19'ish, UVIC girl) on the ferry a few days back and I had to strain not to 'like' bust out laughing!

The other one that gets me is when people are referring to a converstaion.

Well I asked him why, and he goes, just because.
So I go, but that's not really an answer.
But then he goes, I don't have to tell you anything.
So I go, ....

Where are all these people 'going'? What am I missing? :) Is life passing me by while I'm just getting older?

by house

...and role play to recreate some sort of scene or mood in the conversation. The term "like", in that context, is also a weak language skill used to accent a phrase that would otherwise be inaudible or misplaced in a statement. Using it to compliment a generalization or a word used for "lack of a better term", is quickly destroying the vocabulary skills of our youth.

This trend, unfortunately, is cropping up in all forms of communication, and is no longer reserved solely for speech. Damn them. It's, like, hard to read or somethin'.

by av .

Language is an art that is learned over time. Like, thats how young people communicate today. Its just a stage that they are going through that helps them fit in with their peers. To them, its cool and hip. They're part of the group. To others not in their peer group, its annoying.

Maybe one day they will learn to replace like with a word that really says something. Maybe they'll even pick up some good ones from reading our posts! Like that would be far out, man. Till then, stay cool.

by maxwell edison

.
In a previous message, Maureen suggested that language is not static, but rather in a constant state of flux. I suppose I agree with that notion.

And another interesting thing to notice are the various dialects in the same country. I'm not sure what other countries are like, but in the USA you could go from New England to the South to the Deep South to Texas to the Midwest to the Upper Midwest to the West Coast, and think you've experienced a bunch of different countries. Then throw in the differences among generations and other various groups, and you have a nation of a dozen or more languages all called the same thing -- English. Huh? I mean American English, I mean......not to be confused with.....

Who was it that said something about a people divided by a common language, or something like that?

By the way, my observation that started this discussion was not an attempt to criticize the folks who talk like that -- and it seems to be anyone and everyone under ~30.

I think it's groovy that you guys have your own identity. Just like I did when bad meant unpleasant instead of good. And just like my parents did when a gay marriage meant a happy marriage. And read some of the actual letters written by America's founders. Two people might have to read a sentence several times over before they finally disagree on what was really said.

I'm like, who makes all this stuff up?

by dafe2

it took me a minute to figure it meant I needed some more scratch in the bank.

Like it was a bummer eh.

by av .

Who does make this stuff up? The first time I ever heard like used in every sentence had to be that movie Valley Girl or Clueless. Maybe we can thank them for spreading the "word."

Maureen definitely gave a great explanation of what their usage of the word like means. I like the pop up balloon concept. Its so true, man.

This country is amazing to me. It has every culture, every language, every generation and all united -- but different. It is truly a melting pot. I guess I love it and hate it at the same time.

Of course, every group has to have their own version of American English. It makes for an interesting conversation sometimes, but I think a visitor should be given a small dictionary that translates some of the local dialect so you know what to say. I didn't know soda was called pop down south? I'm from the north. Its really kinda funny if you think about it. . .

I don't know who said something about being divided by a common language, but they are right. And language is just the tip of the iceberg. Omigod!!!

by jardinier

I don't know if you have that expression in America, but it was introduced by the younger generation in Australia.

I find it a VERY USEFUL expression. Like: "Not in your wildest imagination will you ever achieve that."

And then of course there was (permanent past tense I hope) the feminist movement, led I am embarrassed to say by a tall Australian female academic with a gigantic chip on her shoulder.

Suddenly the generic singular pronoun "he," which I don't recall ever having trouble with understanding what it meant in a given context, became a sexist term, and HAD TO BE done away with.

However the bra-burners didn't bother to offer a replacement generic singular pronoun, and so corrupted the language by incorrectly using the plural "they" and all its derivatives.

And now it is accepted as part of the language, and you will come across it everywhere.

And do you know I have rarely encountered a "gay" lesbian -- they seem a rather dour lot for the most part.

I guess you are all aware that these trendy new words in time become part of the official language, because lexicographers are guided by the amount of usage of a new word or term.

Another abomination which the younger generation have created (at least in Australia) is "Plutonic love."

Well I guess Plato must be revolving rapidly in his grave.

As it happens I wrote a novel which explored various types of love. As it was written on my first computer which used C/PM OS, the hard copy had to be scanned to put it into MS Word format.

I found that the young fellow who undertook this task for me had set the spell-checker to "correct" every instance of Platonic, to change it to Plutonic.

But one rather profound introduction to the language, which I understand was also the creation of the younger generation, was to introduce the concept or Karma, or the Golden Rule into everyday usage, in the form: "What goes around comes around."

This is pretty radical because it means that anyone who uses this term KNOWS that they alone are responsible for the consequences of their words and actions.

by av .

I always thought that was what I did when I itched. If bling is more scratch in the bank than how is bling-bling gaudy jewelry?

by dafe2

Scratch = Cash
Bling = Jewels
Bad = Good
eh = Canadian for uh huh or what

Cool?

by av .

then I think I'll scratch myself all the way to the bank. Then, I'll take my bad self to look at some bling and maybe some bling-BLING. Eh?

Being cool is my ultimate goal. Its the global warming.

by oz_media

Yeah you need scratch so you can have a pimpin ride with your bling bling happenin'. That would be dope for sure, beeeeeeatch! :D

Ah, I'm getting SOOOOO OLD, eh?!
(or for our US friends)

I could also substitute, "know whut ah mean?" for the Canadian 'eh', know whut ah mean?

by dafe2

Half the butt crack is out there.
Nice cool breeze I'll bet.

Put on some Bling and them there plumbers are now Styllin!

by oz_media

I have noticed that these hip flattering low rider jeans are pretty much so commonly worn that even the uggos wear them. I am not claiming to be a hunk that only eyes babes but I also don't flaunt what I don't have.

The worst part is the thong issue. It used to be kinda sexy at first to see a little thong, when thongs wer still somewhat risque' but now it is just some girl walking around with her undies hanging out, often reminding me of PlayDoh's Fuzzy Pumper Barberhsop or the string tied aroud a roast.

Some of them are SO low cut you really don't need to wear them at all, they are just leg warmers at that point.

In all fairness though, I remember when spandex was new, REALLY HOT and DAMN SEXY!!! Then other people realized how comfortable they were because they stretched into any shape, uh oh!! :o

Next thing you know, instead of hot Althetic women showing off their wears, it became the choice for women who couldn't find pants big enough. :(

But oh well, like I say, I'm not Brad Pitt but don't try to be either.

I wonder if these girls actually realize just how stupid and unflattering most of the trendy clothes are?

Then again, I am sure my parents said the same thing when I brought home girls in skin tight spandex with BIG hairdo's.

by dafe2

Don't get me started on those nipple ring things either, just a place to hang keys if you ask me.

Janet Jackson could hang 8 or 9. :-)

by oz_media

She's just plain wierd looking if you ask me, a female Michael, if there is such a thing.

That whole super bowl press-op that people made a big deal about, if anything I would complain that they couldn't find a better boob to display on a Sunday afternoon.

I guess in light of these segues one could say GRODY TO THE MAX! Ahh yes, the preppie kids, they were fun, for kicks (literally). I used to tear those LaCoste alligators from preppie t-shirts and argyle sweaters during inter-high school brawls and pin them upside down on my jean jacket with an X through them like some Nazi fighter pilot. :D

And people on TR think I'm an a**hole now! LOL!

by Member 25348569

when talking about the English and Americans described us as "Two nations divided by a common language".

Trust me - he was right. On every vist to the USA I've manged to alienate somebody by using language which - in London, at least - has a completely different meaning. We can generally understand you - TV and cinema does that for us - but the reverse is not always true.

Of course the classic British "lighting a f-a-g" would probably only be appreciated on first hearing by the more religiously robust of TR's readers who would be reaching for the petrol - sorry, gas.

Damn! I had to edit this post because the censor is not multilingual and it wouldn't let f-a-g through!

btw We don't have soda but we do have pop.

by oz_media

Yeah we call it pop in Canada, soda is that dry tasing mix for drinks at the bar.

When I first lived on the IOW it was just Ribena, orange and lemon squash.
Last time back I was amazed at the selection of pop they had added to the diet.

ind you my parents were pretty darn strict and I wasn't allowed to have what they considered JUNK when I was younger. A sugar mouse with the string tail or a bar of Cadbury's (for the family, not for me to glut down) was a treat.

Well there was the softserve icecream with the Cadbury Flake in it that you'd but at the piers, that was pretty cooL! Haven't tasted better out here yet!

I was allowed a half-pint of Guinness for helping my dad in his pub (when a wee lad) and then every now and then he would have little bottles of Canada Dry (for mixing drinks when hosting a wedding or something).

It certainly wasn't like out here where you walk into a store and three of four walls are fridges filled with every kind of pop and variation they can cram in them.

But then again, I lived in a pretty damn small island and an even smaller town, busy for the holiday makers but then nothing the rest of the year.

Now orange juice is another story. England has that thick syrupy orange juice, out here we get the most awesome freshly squeezed California and Florid orange juices. Truly something you can't appreciate until you've tried it.

by tony hopkinson

subjected to Sunny Delight. They've made it healthier now but originally you put some vitamin C and sugar in water, added carrotene for colour and then put a picture of an orange on the label.

Freshly squeezed is better , we have to import it though, in our climate you'd need an entire bush to make a glass.

P.S. you are meant to put water in the thick syrupy stuff it's a concentrate.

by av .

We truly are divided by our common language. If you try to light a uknowwhat in America, someone will come and take you away. Next thing you know, you're on that COPS show. It is a funny expression, though. Even if it is just a cigarette, they'll probably take you away for that too. No smoking please! God save us all from the ravages of second-hand smoke!

We all know the censor is watching us. Forever lurking in the background ready to strike at any given moment, he waits for content like this. Like, we may get too far out for bad selves. We may make a faux pas (oops!).

To pop or not to pop, that is the question. When I think of pop, I think bomb. Something explosive. A balloon. That goes pop. Soda is something you drink. I understand but I don't know if I want pop in my stomach. It seems painful. But what a gas!

I have to get out more.

by oz_media

I figured both came from the term soda-pop, America got the first bit and Canada got the rest (less people means we don't need the extra letter).

Soda meaning made from SODA water, and POP because cabonated soda water 'fizzes' and the bubble's go 'POP'

Then again, it could been named after Rob Lowe's character in The Outsiders.

"They grew up on the outside of society. They weren't looking for a fight. They were looking to belong." They were.....The Ousiders!

Awesome SHOW!! Great book too.

by tony hopkinson

I worked for an american firm during a step across the pond exercise. Not trusting us brits they sent some of their own across. One asked me whether another was in the office today, and I replied Yes, he's just gone out for a f-a-g and I got advised to describe the operation in a different way.

You can have a good laugh though, you should have seen their faces when I said one of the girls who worked there was powdering her nose.

by Member 25348569

Prevalent in Britain amongst the young is the "rising interrogative" when the end of a sentence is marked by an uplift in tone rather than the more usual downward. Every statement made in this fashion sounds like a question and DRIVES ME NUTS!

It is believed that it originated in Oz so stop it now!

by mlandis

That's where I thought that questioning inflection had come from?

You know, like, California?

Maureen

by oz_media

"Now I don't care who you are, THAT THERE WUZ FUNNY!!!"

I was reading Tr today, all over the place and ended up reading this thread bottom to top (it's more entertaining to read replies and then what the source was!). When I got to Maureen's post I read it too fast and saw;

[b]"You mean it wasn't "Valley Girls?"[/b]
That's where I thought that questionable infection had come from?

Thanks for the smile, or do I credit a visual stygmatism instead?!

by oz_media

In fact to emphasise the uprising endings, they have added "know what I mean?" when making statements.

But what do I know, eh?

by jardinier

If the current spate of British TV shows actually reflect the most comment accent used in your country -- a kind of modified Cockney -- then I will say without hesitation that NO-ONE destroys the English language like the English themselves.

I find this accent SO IRRITATING that I simply cannot BEAR to watch (i.e. listen) to the stuff.

Give me a heavy Southern US drawl any time.

Perhaps my favourite English accent is that spoken by Indians, and I invariably mimmick it to the amusement of any Indians I come into contact with.

Example (insert the pronuciation with which I am sure you are familiar): "Oh yes, m'am. Very well m'am. I will do it right away. Thank you very much m'am."

by oz_media

Most people don't catch half of what English people say because just as East Indian languages are, they are spoken farly fast and words all meld into one sentence.

On Coronation Street which is HUGE in Canada due to the number of brits here, they have changed a lot of the common English phrases, those with BROAD northern accents have been coached on slowing down speech and they use more Canadian/American friendly terms that people understand. Such as flashlight for torch, buggy for pram etc. to make it easier for people out here to understand.

Then some show with a Scottish git comes on and you're right back to being cluessless as to what he's saying!

by tony hopkinson

There is no most common accent in the UK, not geographically anyway. US visitors to our country are usually shocked when having traveled a hundred miles in any direction they can't understand the natives, however at distances a little further than that we can struggle quite badly as well. If you want proof see if you can download a snippet of the tv show, Rab C Nesbitt, you'll be immediately aware that scots do not speak like Mel Gibson.

Choose the 100 miles carefully unless you are a very strong swimmer with a high tolerance to cold as we run out of land much quicker than in the US.
Oh, if you are driving, gas is called petrol, and yes it does really cost that much, which is why it's not a good idea to bring your Buick across.

By the way, what shows were these, if you are saying anyone from Yorkshire speaks cockney you have unwittlingly given extreme offense.
A yorkshireman couldn't care less that you found their accent irritating, calling him a cockney though would put you on the receiving end of one of our common dialects.

This one is known as anglo-saxon and is unique in that all words in it are have four letters except the first one in the sentence which is "You". and those that are suffixed with "ing"

The other common dialect is BBC, it's what you hear used on the national news services. We use use it on our travels, anywhere where we are being polite enough not to use anglo-saxon anyway.

by oz_media

I think you are referring to the PROPER Upper class accent that is seen as snotty, toffe nosed, popmusbastard stuff.

That would be the opposite end of cockney though, so maybe not. My dad knew a bit of old cockney rhyming slang, pretty odd that's for sure! It wouldn't be a very intelligable accent to many though, not a good TV medium. :)

Maybe you are referring to the accents used in shows like Yes Minister, To The Manor Born etc.?

by Member 25348569

is what it's called.

It's easily the most common form of sloppy English and has now spread across most of Southern England. Cockney-Mockney is a resonable descriptive starting point but it reaches its nadir in Essex which is a county that takes in East London north of the Thames and stretches out to the coast.

Estuarine has introduced the "Glottal Stop" into the English language - we didn't have any. Butter becomes "bu'a", "couldn't" becomes "cou'ent".

No language needs glottal stops. Aaaaagh!

by apotheon

Actually, that I think arose in the same way as the "eh" in certain Canadian and northern midwest US speech patterns. It's an artifact of speech among those who live under more community-approval oriented conditions. Every sentence begins to acquire a questioning character to it, as the speaker seeks some kind of acknowledgement (usually subconsciously) before continuing.

Notice, for instance, how the Valley Girl and Aussie practice of a rising inflection tends to be implemented through several sentences, then the final sentence in the series often doesn't carry it. The speaker is likely subconsciously seeking some kind of approval or acknowledgement of each sentence before continuing to the next, even if that approval or acknowledgement only takes the form of a lack of objections. When the end of the idea series comes, the relevant sentence (or sentence fragment, as sometimes this stuff happens in the middle of a sentence, frighteningly enough) is usually not inflected as a rising interrogative.

demonstration:

"So, like I was there? and I was with my boyfriend? and we went out to the patio? Then we, like, kissed an' stuff? Then his mom came home? and she had a cow? 'cause, like, nobody was supposed to be there when his parents were out? So, like, that's the reason he's grounded? and he won't be at the party."

by oz_media

I think at some point it just become a habitual figure of speech, most Canadians will say EH without any voice inflection or rise in tone, it's just a way to finish sentence after a while. That is also regional, as your 'drawl' seems to get stronger as you move north to south through the center of the US, Canadian drawl seems to get stronger as you move west to east, ending with the boradest accents in the maritimes.

by jardinier

I had NO problem with all those great comedies like "To The Manor Born," "The Good Life," "Open All Hours" etc.

No, this is quite a different thing, and I guess I will just have to make a note of some of the programs that I am referring to. It is like a sloppy, working-class Cockney accent, but used across the social spectrum in these shows.

Another abomination which has been introduced to Britsh TV shows over the past few years is well illustrated in "The Bill."

No background sound, dead-pan expressions, totally stupid predictable dialogue.

There is the generic universal English which is used in all American movies and TV shows, unless the plot calls for a strongly American inflection.

Another abomination is the alleged Australian ocker accent that is used in some movies (Crocodile Dundee?)

NOBODY talks like that, and it always comes across as artifical because it is artificial.

by oz_media

I always thought they meant Mickey's Dog 'Pluto'.
I didn't know there was a C on the end! I figured it was some cool new slang from the street, "Plutonit" (pluto-on-it) meaning doggystyle.

Your explanation puts it all into perspective now! The last time I approached a girl and she said her relationship was purely 'plutonit' I got all excited and then she walked away!!

by oz_media

LOL, was browsing and reading everyone's problems and issues then read that title exactly as someone would say it.

"Help My Server won't let people see shard folders!"

"How do we help since the Tsunami hit!"

"My printer won't work!"

And then

"People are all, like, 'What's going on?"

I think I gotta get some more sleep, this place is just killing me today! :D

by maxwell edison

.
http://www.lasvegassun.com/drudged/010710518.html

Snow falls on Vegas Strip as winter storm hits southern Nevada

ASSOCIATED PRESS

LAS VEGAS (AP) - For a moment Friday, the view over the pool at the Mandalay Bay resort stopped casino workers in their tracks.

"It's snowing in Las Vegas," hotel spokesman Gordon Absher said as a winter storm swept into southern Nevada. "We looked out over the lagoon, and there's snow over the palm trees."

"It's beautiful," said Wendy Williams, an employee at Caesars Palace hotel-casino. "People are all, like, 'What's going on?'"

It's been about a year since a rare desert snowfall on the Las Vegas Strip, and Williams said her husband reported snow was falling heavier in the northwest neighborhood of Summerlin.

----------

I read that story and was like, ohmygawd, now they're quoting it.

(Said in my best imitation of the lingo.)

by oz_media

That is too good, well at least it wasn't censored for the aging.

Then again, if I remember correctly,
"Oh my gaaaaaawd, we're being hijacked" (with quite a drawl) was a quote made famous many years ago. I can picture the scene, THINK Jack Lemon (or was it Woody) was in the movie but just can't put a name to it and the girl who said it. Any ideas?

by mlandis

That was hilarious. It just goes to prove that questioning inflections are indeed infectious.

hmmm...

Maureen

by oz_media

It is commonly recognized that some people raise emphasis on the end of a sentence, I have noticed it as an Australian and US trait.

or

"I have noticed it as an Australian and US TRAIT?"

It turns everything into a question. Now you guys have started saying, "know what I mean? "
Just emphasizing the inflection even more.

In Canada, we say 'eh' at the end of sentences, I've noticed this is also common in England too, but with less of a Canadian 'twang' to it.

The dirfference I see is even when ending a statement with 'eh' it is usually in the same tone and inflection as the rest of the sentence, not raised is if asking a question.

But I do see what you are sayign about the Valley, but that was more of a squeaky/excited tone,rather than a questioning tone.

Grody to the MAX!!! OMG!

It's, like, really-really hard to to be like TOTALLY serious about it though. People are always, like, sitting there and trying to tell me what to say but it's, like, gag me with a spoon I can't take this anymore!

Here's a site where you can convert your own home page to sound hip (yeah the 80's are hip again!)

http://www.80s.com/Entertainment/ValleyURL/

Remember Frank Zappa's Valley Girl? A tease at the insane culture that surrounded his home in the San Fernando Valey.

Although his fans saw him famous for many great songs, Valley Girl was actually his biggest 'commercial' success as it was radio friendly.

Now I gotta throw on some Zappa tunez!

Trivia: Steve Vai, guitarist for many people including Whitesnake and David Lee Roth got his big break when Frank Zappa took him in and mentored him while playing with Zappa's band.

He later made a really cool album called Flex-able that was a tribute to Zappa's off the wall song writing style and definitely could easily confuse as a Zappa original.

There you have it, from Valley Girls to Steve Vai, and yet it all flowed together seamlessly. :)

Too bad such creative talents don't all sprout up this way anymore since Menudo and then the Back Street Boys proved bands could be manufactured and sold en mass.

Remember Menudo? C'mon admit it!

But that's another story all together though, isn't it?

by maecuff

Dog,

You are SOOO showing your age. You really are so not with it. I suggest you get some 60's and some boxers, a sun visor turned around sideways and upside down, because God knows, that certainly makes a sun visor COOL. Get your bling bling on and be for rizzle, my fizzle.

Peace out.

by mlandis

i hope you don't have to listne to that too often!

What, pray tell, is "for rizzle, my fizzle?"

I don't know what that means. I've never heard that on "Da Ali G Show"

Respect.

Maureen

by maecuff

It's snoop dog talk. And I believe, although I am not entirely sure, that it means something along the line of 'Be real, my friend'.

It cracks me up when I hear my stepdaughter call people "dog", and I know I'm out of it, but it just sounds stupid.

by av .

It had Jack Lemmon, Tony Curtis and Marilyn Monroe. Tony Curtis was pretending to be a rich playboy by talking like Cary Grant to impress Marilyn Monroe. OMG! Like, I'm too young to remember that.

by oz_media

Hang on I'll call my mum, she'll know.

That was easy..The Out-of-towners with Jack Lemon and Sandy Dennis!

They go to New York when he has a job interview and all hell breaks lose, as they FINALLY get in the air on their way back home, the camera cuts to an exterior shot of the plane and you hear Sandy Dennis saying.

"Oh My GAAAAAAWD, We're being Hijacked!"

by oz_media

and Apotheon had a clear and logical explanation but I think you are closer in the case of street talk.

It is habitual, just like all kids when they have new pet words. People go through stages where they will use one word all the time, I hear it even in adults when training sales staff. You don't notice you're doing it but it just comes out. I see the same here, people have pet buzz words they use commonly, me included of course. On etrick I learned when working in a call center was I would write out a list of synonyms related to the word the agent kept using and tape it by their phone. Then they could mix up the BUZZ words they used for greater effectiveness.

IMO in the case of teens, they get a comfortable with a word, it's on the tip of their tongue. Teens speak FAST, and I mean fast when compared to when we get older, we slow down and don't think/speak as fast as we used to, we then develop speech patterns that include noticable thoughtful pauses and seem to choose words more wisely (did I just say that? I must be young).

So as teens, instead of pausing as they are thinking, they use little fill in words LIKE;M'KAY, RIGHT, or the world famous UUUUM !

ARRRGH!

Anyhow that's my story and I'm sticking to it.

With respect to the original post, I think Max was maybe having some fun because he is flabbergasted at what they will print in quotes in the news now.

He later pointed out this is where his post stemmed from, http://www.lasvegassun.com/drudged/010710518.html

Like I say, at least it isn't being censored :)

by apotheon

"I feel a Plutonic love for you."
"Don't you mean Platonic?"
"No, I mean that I love you, and it's hellish."

"I feel a Plutonic love for you."
"Don't you mean Platonic?"
"No, I mean that I love you, and it feels like I've suffered a lethal dose of radiation."

"I feel a Plutonic love for you."
"Don't you mean Platonic?"
"No, I mean that it's like life is a Disney cartoon, and I'm in puppy love."

"I feel a Plutonic love for you."
"Don't you mean Platonic?"
"No, I mean that it's cold, distant, and largely irrelevant."

by apotheon

I actually read your discussion of the matter elsewhere in this string of complaints about language-abuse.

by apotheon

My explanation was meant more as a description of the likely etymological origins of this annoying Valley-Girl-ism. (Note: This use of "like" probably began in "the Valley" in California in the '80s.) It has since taken on a "richer" body of colloquial meaning, as you describe, Maureen.

Generally, that's how such awful abuses of language evolve: they begin as a simple truncation or mistake, become habitual, spread, and end up getting additional meaning read into them later by those who aren't familiar with the initial etymological origins of the (mis)usage.

Heh. I'm flattered by your characterization of me as a linguist. I'm an armchair linguist at best: I'm more of a grammar fascisto than an actual linguist, I'd say. I just prefer a lot more precision and correctness in the use of language than most people (who generally don't really give a damn about linguistic precision and correctness at all), and care enough about it to be sure I know [b]why[/b] one expression is more precise and correct than another. I'm also a (very) little bit of a logician, which lends itself to enhancing the effectiveness of just about every other skill when properly applied.

by tony hopkinson

I should caution you however the correct phrasing is Scots git.
P.S. I wouldn't recommend the use of either anywhere near a scot unless you know them very well. You'll get away with it if they know you are not english.

PS I'm a Yorshireman so I ' l l s l o w d o w n f o r y o u.
LOL
Strangely enough englishmen when talking to foreigners who for some unknown reason have not bothered to learn our language rely on a combination of slowing down and shouting in order to get their point across. Does n't work as well without a weapon and a flag though.

by oz_media

The vocalist for one of the groups I promote in the UK is a from Yorkshire. Always good for a laff, always the class clown and what a set of lungs !

I just can't get my mind off MP's three Yorkshiremen (LUXURY!), I grew up on Monty's so everything remind sme of one skit or another though, I often get carried away with it here.

Sorry

by tony hopkinson

In england we call beer pop as well. This however probably came about for the same reason as the rumanians called their favourite tipple, plum tea.
I'm going out dear.
What for ?
Just a glass of tea.

Course them marketing types spoiled this bit of misdirection for us by coming out with alcho-pops.

by jardinier

If only these girls realised how blo*dy stupid they look.

The things flatten their bum, and totally destroy their natural curves.

However in Sydney it's Summer and mini-skirts are back in, but even more mini than on their previous incarnation.

And they let these hang low on their hips usually also, again spoiling their natural curves, but driving me crazy because pu*sy is just barely out of line of sight from either view.

by ripvan

I cured my 13 year old daughter of this. She would say "I was like, standing there..." and every single time she said something similar to that, I would reply with "So you weren't ACTUALLY standing there, you were "LIKE" standing there." After only part of a day, she got the message!!!

"...we were like, at lunch..."
(So you weren't ACTUALLY at lunch, you were "LIKE" at lunch.)
"...and he was being like, sooooo stupid..."
(So he wasn't ACTUALLY being stupid, he was "LIKE" being stupid.)

Get back on their nerves, they stop getting on yours!

by sachinkapoor

well...its like u really dont have to care how other ppl talk..if someone is more comfortable interacting one way rather than other,then so be it-To each his own.
Why should it bother u how another guy talks or what language he/she uses..language is nothing but a mode of communications...its noone's job to claim to be a protector of its sanctity,..if nothing more..u r limiting it from growing if u try n change the way in which its spoken.
Thanks
Sachin

by mlandis

Sachin,

Do you have any idea of how old this type of discussion is?

Probably as old as language! Any language ever spoken in the past or in the present.

Samuel Johnson from 18th century England frequently complained of his younger generation's pronounciation of the past participle verb form and other words ending in 'ed.' It used to always be an additional syllable as in 'wicked' meaning evil. Which is an example of a word which remains pronounced now as it was then. (I can't ever mention his name now without thinking of Robbie Coltrane's depiction of him in "BlackAdder")

Every older generation bemoans the new phrases, new words and new uses of older words adopted or adapted by the younger generation. Language is a tool that has always been adapted to the communication needs of its speakers. As lifestyles, frames of reference, philosophies and technologies change language will change with it - it must.

Spoken language changes first. Writing, from day-to-day correspondence, business and legal communications or portfolios, journalism and book writing are slower to reflect the changes in spoken language, but eventually those same changes will appear in print.

I would recommend any of John McWhorter's books on language and linguistics to you. He is smart and witty and brings home his point without being overly pedantic.

It's the older generation's job to complain about the younger one. Don't worry, you'll get your chance sooner rather than later.

Maureen

by maxwell edison

.
I don't really "care" how other people talk. But if someone can't carry on some semblance of a grammatically correct conversation with me in a job interview, then I won't hire that person.

I would be like, nope, not this guy.

by apotheon

I sure as heck wouldn't hire someone that tries to communicate in a vaguely professional environment (TR is for IT "professionals", not IT nitwits) by dropping the "yo" from "you" and the "a-e" from "are". I prefer working with literate people.

by av .

It sounds like you are really getting it now! I have to agree I wouldn't hire them. I certainly hope they wouldn't write like that in a cover letter. OMG!

I do understand that they feel they can express themselves the best in language by breaking all the rules. Its a hard read sometimes, but I try to be open-minded.

If its real bad, I just lose interest in that post, though. What else can you do?

I think there are times when writing like that is appropriate, like instant messaging. There you have to abbreviate to make the message short. But it may not be as acceptable outside of that.

Ah, youth!

by salamander

In defense of the hipster, boot-cut jean...

Sigh. I can't believe that I'm going to write this, but here goes.

Two caveats: Firstly, displays of thongs or other undergarments are categorically tacky, no matter who the wearer is. Secondly, all garments should be of the proper size, so as not to interfere with the breathing or digestion of the wearer. Sizing should be proper, as to avoid offending casual observers with too much information as to the geography of the terrain in question.

That said...

The hipster, boot-cut jean is marketed to women as follows...the lower waistband minimizes the derierre by visually "cutting the backside in half." The boot cut, most importantly, allows room for boots. Second, the wider leg balances the hips, making them appear smaller. Third, the longer cut visually lengthens the leg.

A properly-cut, well-fitting jean is considered by many to be both attractive and comfortable.

by jamesrl

I highly recommend this book. It goes in to great detail about the decline of language and how we have come to abuse punctuation at the expense of meaning.

Max, you will love it.

James

by tomsal

Well for the record the "like" stuff drives me through the roof as well - it makes me picture that "valley girl" sterotype whenever I hear someone talk like that...for sure.

But in all fairness the "click" of friends I hung out with all through my teens and even into my very early 20's had some choice words we used whenever we possibly could...

dude (that was our version of like..lol, I still use it today though *MUCH* less frequent)

killer (another favorite during my leather jacket wearing, long hair going to a rock concert twice a month days...."Dude that guy was killer on the guitar")

sweet (still used today as a form of expressing excitement or "verbal appreciation"...."Man that car is sweet" or "My girl friend has a sweet a--.." oh well you know what I mean. )

Anyway we all do it...

There's many more but those are my long standing favorites.

Some quickie other ones..

rad, excellent, not cool, bogus and the always popular awesome.

by mlandis

TomSal,

I thought perhaps you had read the book the JamesLinn mentioned. It is a good read.

Another thing that drives me nuts is when an older person adopts the younger generation's latest words and phrases. Ill-fitting clothing would 'suit' better.

Pun intended.

Maureen

by maxwell edison

.
I remember reading about some parents (40s to 50s) who were trying to come up with a way to convince their teenage daughter to strongly reconsider getting the tattoos that she was planning to get. It was her body, her life, and all that stuff (kinda' like the "hair" in my teenage days"), and they didn't want to forbid her from "fitting in", but tattoos, they thought, were different than long hair. And they didn't want to "forbid" her from doing it.

So one day when the daughter came home, she found mom and dad wearing the tie-dye shirts and huge bell bottom pants, long hair wigs, funky sun glasses, beads and peace medals, and so on - a real throw-back to their hippie teenage days. And let's face it, a 50 year old "hippie"????

Anyway, they looked about a foolish as they possibly could, and the daughter laughed and laughed at them. The parents replied that they can always cut the hair and change the clothes, but tattoos are forever. To which they added, and when you're our age, you won't be able to simply take off the tattoos, and how silly do you think you might look?

The story went on to say that their daughter decided not to get the tattoos after all.

by jessie

When I was younger, I hooked up with this dude with totally bitchin' dreads. He had a killer ride with a smokin' sound system. We took off to check out this rad flick and he was all gropin me which was just completely bogus, so I kicked is A-- to the curb and abuncha my dudes saw and they were thinkin' it was a complete Oz-Fest and the next day it was all over school that I was a total bad-a--! Cool! So then I had this rep and that kept me out of a lotta sh!t.

Nodamean? :)

by oz_media

I have a long time friend who is identical to Dean Hagland fro the X-Files, you know the long haired dork with teh big glasses that was the IT/Techno guru?

He actually played Dean's stand-in on X-files once in a while. (oddly enough his name is ALSO Dean). When X-file was being shot here, we couldn't go anywhere without being flocked for autographs as people mistook him for Hagland.

When he was younger and first entering acting he was constantly cast as a surfer dude and wa expected to mimick Jeff Spicole (sp?)the surfer from Fast Times at Ridgemont High, he used to make LISTS and LISTS of surfer words to add to his vocabulary in his day to day life.

Long after that FAD was dead, he found he still walked around speaking like a surfer and then had to do the same LISTS of words just to gain a normal vocabulary again.

That stuff's pretty dangerous and best for laying down and avoiding !!

by oz_media

Always a favorite of mine, seems to have stuck with me like the dregs of my youth.

especially when dragged out in expresion, HAAAAAAAAARSSSSH MEAAAAAAAN!

Yeah I know, but I'm living in BC. :D

by Member 25348569

Various ideas as to how and where it originated but it was obviously a "secret" language akin to the pig latin we all knew as kids.

A simple sample.

It all started when the dog made a box while I was making a pot of rosie. Anyway, I picked it up, and it was one of me old chinas asking if I fancied a pigs. Yeah, OK I said. I?ll meet you down the rubba in an hour. Just had time to wash me boat and have a dig. I put me new whistle on, laced up me daisies and set off down the frog to get Brahms. I bought a linen on the way, so I could have a bet on the cherries after a few gold watches and a couple of pints of apple. I bumped into the trouble with the saucepans before I got there. She emptied me sky to buy herself a bit of Tom and left me boracic again. What a kick up the Khyber that was.

It all started when the telephone rang while I was making a pot of tea. Anyway, I picked it up, and it was one of my old friends asking if I would like a beer. "Yes, OK", I said, "I?ll meet you down the local pub in an hour". I just had time to wash my face and have a shave. I put my new suit on, laced up my boots and set off down the road to get thoroughly drunk. I bought a newspaper on the way, intending to have a bet on the greyhounds after a few whiskies and a couple of pints of bitter. I was unfortunate enough to meet my wife and children before I got to the pub. She emptied my pockets to buy herself some jewellery and left me broke as usual. How unfortunate!

You should be able to interpret it on the basis that the rhymes are usually two-word phrases. Then, in order to confuse the uninitiated, the second (rhyming) word is dropped (but not always!).

House = Mickey Mouse = Mickey

It's still evolving - "You must be having a Steffi, mate!" (Having a Steffi Graff - laugh).

by cactus pete

You mean, you're JUST NOW bothered by this?

Denver must be rather sheltered!

But, you do realize that your generation went through the same thing, right?

by maxwell edison

.
I'm not really bothered by it, per se, but it is rather distracting when engaged in a conversation with someone when I'm literally pelted with it. (Okay, maybe that is "bothered".)

You may or may not have noticed that I started this discussion after I saw it quoted that way in a news article. But there are a couple of guys in my office, both mid to late 20s, I suppose, that literally can't carry on a conversation without using it over and over again. And this is a "professional" type office.

Imagine a "professional" lawyer, engineer, architect, doctor, and so on using that particular verbiage.

Scene: Doctor's discussion with a patient.

Well Mr. Smith, I'm like, I have some bad news for you. You're like, going to die in six months. During the exploratory surgery with the team of doctors, we were like, whoa dude, look at all that cancer. And we were like, this guy isn't going to make it to the end of the year. So you're like, going to have to get your affairs in order, and like, make peace with yourself......

And when these "professional" guys in my office are using it when talking with me, I'm wondering what our clients might be thinking if they talk like that in business meetings.

I'm like, what do our clients think?

by oz_media

My client-dude was like, totally minding his own business. Just hangin'out and not dissin' anyone at all, then that other dude over there, like, just walks right up and goes like, "DUDE, what's your problem man?"

My dude was doin' nuttin' wrong at all so he just goes like, "bug off dude, you're like totally in face, right now! Quit buggin, dude, and chill out 'kay?"

So like, the other dude just winds up and wellies THIS dude right in the 'nads! It was like, totally bogus and way out of line, man, he wasn't dissin' him or nuttin', just hangin' no prob.

So like, it's totally bogus to be buggin' MY dude when the other dude like, TOTALLY started it.

So your honor, like, you can totally see, like, just how bogus this whole scene is!

We like, had to come down here in shirts and stuff (sure man, NOW you say it's a tie, and like SO NOT a headband) and it was all like, for nuttin' because my dude didn't do squat man, like he was totally bugged out by this dude for like NO reason whatsoever!

That dude goes like, "I'm suin' you dude!" for like no reason but he just wouldn't chill, so like HERE we are! NOT !

Yeah it would like, go over real well in a courtroom too.....NOT!

It would make the forums a little more interesting wouldn't it? Damn we give the wrong impression, like, no matter how eloquent we try to be!

by maxwell edison

.
My generation is called the "Woodstock" generation. What we went through was.........wait a minute, let me think............it was.............gee, I don't remember.

by sleepin'dawg

Damn it Max, maybe that's why I can't remember ...... Like what were we talking about?
The kids call it "having a seniors moment" :)
Dawg

by jessie

In which case, it's not a soda, or a pop, it's a coke... "You want a coke?" "Sure." "Ok, what kind?"

And my favorite is "fitna" which is shortened from "fixing to" meaning "preparing or getting ready to" i.e. "Ah's fitna go ta the sto'" translation, "I'm preparing to go to the grocery store."

Before ya'll get all up in arms about me being a racist, my husband is a southern black man... and his whole family talks this way. And I love them all! :)

by Member 25348569

I read your posts in my head and dub your voice like Paul Hogan! I'd better stop that. Sir Les Patterson any better?

KIDDING!

:-)

by oz_media

That a jean designed to deceive and fool the male is not a product responsible for false advertising?

Unfortunately it seems more leave VERY little to the imagination.

I do remeber SKIN tight jeans in high school though, girls would lay flat on th ebed in the mornong and suck-it-in while using a coathanger hook to get the fly up. Much like the pain women went through with girdles for so many years I supose.

I hate baggy jeans, I hate tight jeans on the wrong frame. It seems people are moreocncerned with labels and trends than how they actually LOOK wearing them, man women would be FAR more attractive in something that properly fit and complimented them as opposed to something that is trendy and either too tight or too loose which is really very unflattering either way.

I think I'm with you on this one!

by oz_media

Told you I have MOnty's in the brain.

"Mind if we call ya Bruce just to stop any confusion?"

"Right then,Bruce...meet Bruce, this 'ere's Bruce, that bloke over there, well that's Bruce and Bruce his brother.."

"allo Bruce, 'aw ya doin mate?"

'Alright I 'spose"

But one thing about Australians, NO POOFTERS!!

by salamander

Well, that's the thing...

You can't have a good illusion (apparently, with the purpose of fooling the males), if you leave nothing to the imagination!

I think we're in the same ballpark. Folks should really just take a serious look at what's flattering, without blindly following trends...like those gawdawful acid-washed jeans from the 80's. Ick! :)

by oz_media

Another no no I noticed throw people off a bit is common slang like 'bung it over there' or 'bung your gear gear on it.'

Bung is taken quite literally out here. You end up with people wondering how they are supposed to bung something that doesn't leak.

Other phrases simplified in English slang also seem to fall upon deaf ears more often than not, such as 'pull you thumb out', 'on yer bike' 'legging it' etc.

People use alternatives such as 'stop f***in' around', 'take off dude!', or 'RUUUUUUUUN!!' :D

They have umbrellas here , no brollies.
Sucker is somthing you lick OR someone who is easily duped.

Whereas in the UK I find, lollies are things you lick and the other is a complete nutter.

One world separated by so many dialects of a common language, no wonder we don't have world peace, eh. People can't understand each other!

by jessie

Dude, you like, KNOW Dean Hagland?!?!?! That's so totally tubular, man!!! Can you get me his autograph, 'n stuff?

Just kidding :P I know you said he just looks like him... but I couldn't resist.

by oz_media

Yes I have met Dean Hagland many times when X-Files was still up here. Same with David Duchovny, he's a really funny guy!

Duchovny has done a tonne more shows up here though than in the US, RedSoe Diaries was a late night soft pron series with him in a wandering nomad role as a person trying to collect sexy stories to help him understand and overcome his own sexual frustrations. Still on Fridays on Showcase. He and his dog would walk while he read the letters to his dog, then the scene would change into a first person perspective. At the end it would go back to him, as he folded up the letter and walked away with his dog, and a few witty comments about it.

Evolution is an EXCELLENT Imax movie he (Duchovny) did, VERY funny and really gets you thinking.

But Dean Hagland, haven't seen him since the files went south though, no idea what he's doing now.

My friend was his stand-in/double and STILL gets hounded in town. The funny part, Dean Hagnland doesn't really look or dress like his character, my friend Dean ALWAYS looked like that! The big goggles for glasses and the long straight blonde hair to boot. It's good for fun though and getting past lineups when needed.

by oz_media

I often say I'm going out for a 'brown pop' or a 'wobbly pop'.

The thing with UK beers thoughm there IS no pop!

Canadian and especially US beer is fizy and pressurized to retain carbonation. It's a sick reality out here sometimes!

by mlandis

And a few other towns' natives' accents in Hudson County, such as Hoboken and Weehawkin (these are towns in NJ that face New York City across the Hudson River from roughly the Empire State Building down to Manhattan's tip) also have glottal stops.

Ask a REAL Hudson County boy to say certain words such as:

Bottle - bo'el
little - li'el
wouldn't - wuh'ent
couldn't - cuh'ent

So - we have it here too.

Were there many immigrants in Essex County, London, England? If so, who were they?

Maureen

by apotheon

I pretty much have the "generic universal English" accent that is used in American movies.

by mlandis

from "Wayne's World!"

That was, like, just too funny.

I am sure the law profession would be one of the last bastions of precise speech simply because it relies on concise writing. A lawyer can't leave himself open to interpretation or be ambiguous.

Maureen

by oz_media

I often hear them too, not Wayne and Garth but cartoon characters, dead people, some I can't understand but I am guessing Norwegian or something.

Th eonly problem though is that because the accents are from all over the place, they never all go to sleep at the same time, the constant racket just drives me nuts! I wish they would all just shut up for once, but I can't seem to make them stop! Trying power tools next.

by Member 25348569

I have an English Midlands accent with Welsh idioms (from my father) overlaid by some West Country and finished off with as little South London as possible despite living there for 20 years(not Cockney!). As Tony said earlier, all of these places are within 120 miles of each other yet are more different from BBC English and each other than is "Standard American".

I am usually greeted with "Where the hell are you from?"

by Member 25348569

No, it's not from immigrants. Most of Essex is "native" English and - in a lot of cases - originate from London. The Germans kindly flattened a good chunk of London during WWII. After the war, Londoners moved out to "New Towns" such as Harlow, Essex which is the second most soul-destroying town in the UK. I think they developed the accent out of spite!

It's not the worst accent, either. In my opinion that would be a toss-up between Black Country (Birmingham), Protestant Belfast and Scouse (Liverpool) with an honourable mention for Geordie (Newcastle).

Possibly the only English-speaking country with religious dialects!

by oz_media

Damn that must be a headwrecker for people to decipher!

Rob Halford is a handful to understand, and his accent isn't bad for the midlands but he mumbles so much you strain to hear him.

I am a southerner, a little closer to TV English I would say, not as snotty though as portrayed in many shows. People only notice my accent now when I am talking to my mother or people in England. When speaking to Canadians I subconsiously start a Canadaian accent. Throw me in the pub with some UK mates and a few pints and all my Canadian friends stare while trying to understand me, as out comes the slang.

When I first came here, I was swamped with girls because of my British accent that was VERY popular "say something in English!" but usually 'How YOU doin!' didn't suffice.

Then when I had developed a Camadian accent and was in Europe, European girls wouldn't leave me alone because of my Canadian accent. Men at the pubs wanted to know if it was Canadian of American, sorry to say it guys, telling them it was Canadian saved my butt more than once nd got me more than a few free pints.

When I was sorta in the middle of having a Canadian/English accent, I was constantly asked if I was Australian, it wasn't Canadian and sounded sorta British, so Aussie was the common guess.

I can also do impecable Chinese-Canadian and Indo-Canadian and French-Canadian accents, as admired by people of those origins.

Drama lead to sales, sales lead to standup. One thng I learned well in sales was accents and voice mimicking,mainly just through exposure and basic sales skills of mirroring.

Now I am left with a motley crew of atttudes, accents, looks etc.

Like I said, nobody has figured me out, even me.

Now if all those voices would just shut up and let me rest!

by apotheon

In direct translation, I do believe "fo' rizzle, mah fizzle" would be "For real, my friend." Meanwhile, "fo' shizzle" is "for sure", and "mah nizzle" is "my nigga". Mix and match to suit. I recommend not using "nigga", or possibly even "nizzle", if you aren't black, as it tends to lead to a beat-down.

by apotheon

I can't even really tell who has an attractive figure, these days. All the women are wearing low-slung hip-huggers that make them all look like they've got no butts at all, and that emphasize the swell of the belly so that they look like they've been sitting on the couch drinking beer all the friggin' time. It's awfully unflattering.

I prefer more flattering and more covered. Showing extra skin doesn't seem particularly sexy to me if it's the wrong skin that's shown. I've gotta wonder what nitwit came up with this latest trend in women's fashion.

A little class goes a long way. . . .