Thats the problem, you'd like to reduce this to an exlusive black and white.
I would suggest that in principle, that governments should not compete where there is a working/functional private market.
The Postal Service in most countries, is owned by the government. It competes with private courier companies, even at the level of delivering letters and post cards. But it provides a service at the low end of the market that benefits greatly not only private citizens but private businesses. Do I think that the Post office should compete in the package business? Only if the private companies can't or won't service "all" areas where service is needed.
Of course circumstances change. Perhaps the post office's raison d'etre(letters) will dissapear, and in that case, I'd not support them competing in the package business.
I don't think the government should own car companies, or banks (fed reserve is a special case). And GM could have been bailed out with guarentees instead of ownership - the government could have worked to find partners who would own and run GM backed by a loan guarentee from the Fed.
In terms of health care, which I suspect is something you are interested in, I don't think so. I wouldn't change our system in Canada, but when we set it up, there wasn't affordable insurance available to all, so a single payer was workable. The crux of the argument in the US to me should be, is government providing insurance the only way to ensure access to reasonable coverage?
Canada did own an airline, and an oil company. Both were sold, and I was happy with that. They managed to put things in place so that there was still air service to remote communities.
But would I say ever as in; in every situation, no, I'm not willing to exclude the idea that it may be a necessary evil. But in that circumstance, the government should be looking for ways to make the market work, and then withdraw from it.
James