Flexibility and ease of use are the biggest reasons why the public cloud is growing so fast, says Agio CEO and founder Bart McDonough.