Chatbots can help humanize AI and increase customer engagement, says LogMeIn director of customer engagement technologies Ryan Lester.