IT professionals aren't the only individuals who can leverage AI and machine learning tech. Here's how marketing groups can too.