Window's Universal Telemetry Client structures and sends device data back to Microsoft, says TechRepublic's Nick Heath.