Nvidia formed a board committee to oversee AI chip export compliance and trade risks. Here’s what IT leaders should check with hardware and cloud suppliers.