All in One Printer over Terminal Services

I have an XP workstation with an HP OfficeJet K all in one printer. it is connecting to an W2K Terminal server. I can print from the server to the remote printer, however, from the XP box where the printer is directly connected, I can not print from TS to the local printer. HELP! I am very frustrated and can not see what the problem is.