Backup Exce v9.1

Can anyone let if you can do a full backup of a windows 2000 server without the System state and restore just the file and directory data to another windows 2000 server that has only the Windows 2000 OS,Backup exec agent and current service pack.

The server is in a windows 2000 AD domain.

I have been tasked in doing a Disaster Recovery and this is new to me.

Thanks in advance

Steve