configuring print server

i have got a NC-2010 Multi-protocol print server and i have conected it to my printer via RJ-45 cable.
i have setup my system as follow
i have windows 2000 server as my server using workgroup and have 3 computer plus one printer to a hub. No matter what i do i can`t get to see my printer . Is there any setup i missed i was told its pretty easy and just plug my printer into the print server and other computers can see it which its not the case. i have never done this before and i don`t know where to start and what steps to take in order for everyone to see the printer
any help would be greatly appreciated