The problem is straight-forward: Connect (via DBI) a Perl script running on Unix to a Sybase Adapative Server Anywhere (ASA) 6.03 server/database hosted on a NT server.
Sybase has an (unsupported) Perl module for DBI (attached), but all of the examples connect to a database file physically located on the Unix box. This is great, but does not help in our environment. What really seems to be missing from the picture is an ASA client for Unix.
