According to Microsoft article Q257187
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;KO;q257187
(REMOVE SPACES from the pasted URL)
SYMPTOMS
When you are viewing the status of Active Directory replication between two domain controllers, the following messages may be displayed for the result of the last replication attempt:
The RPC server is unavailable.
-or-
The RPC server is too busy to complete this operation.
These error messages may be reported in the Event log through Active Directory Replication Monitor (Replmon.exe) from the Windows 2000 Support Tools, or Repadmin.exe from the Windows 2000 Support Tools.
CAUSE
By default, Windows 2000-based computers synchronize time as described in the following Microsoft Knowledge Base article:
Q216734 How to Configure an Authoritative Time Server in Windows 2000
However, this behavior can be overridden by specifying a time server as described in the article.
If the time server is not available and the time difference between domain controllers drifts beyond the skew allowed by Kerberos, authentication between the two domain controllers may not succeed and the RPC error messages can result.
RESOLUTION
To resolve this problem, obtain the latest service pack for Windows 2000. For additional information, please see the following article in the Microsoft Knowledge Base:
Q260910 How to Obtain the Latest Windows 2000 Service Pack
(continued..)