Field update question

I need to create a field where I can enter a document number, and this same number automatically gets placed and updated throughout the document. How do I do this? Do I have to protect the document (forms) in order for it to work? I’ve tried bookmarks, hyperlinks, form fields, document properites, etc. I’ve been consulting the help assistant. Unfortunately, don’t have any office books to consult.