Kieth,
I have the opposite problem. No degree beyond HS, no cert's other than Brainbench.com, and over two years experience as a Spanish callback technician doing ISP support.
Prepare your resume and go door to door. Getting a job is a FT job in itself. Take anything to start.
Talk to teachers that like you and have contacts in the industry. See if they can set you up an interview.
If you belonged to a frat, exploit those contacts. You would be amazed at how many former frat members stick together afterwards.
Join a local computing club. Many of the folks you meet in clubs are in the industry anyways and can get you in somewhere.
Visit the uneployment office. Many states have Unemployment Bureaus that work with local businesses to place people. (I also lump temp agencies and corporate headhunters in with this lot.)
Hope these ideas help!
jeff s
spanish support analyst