Other

You'll have to put such work up for hire or fiverr or similar. The products you noted are payware and as such most free support sites can't work this out for you. In short, you deal with Oracle and Woo's own support (plus pay them.)

I'm running into (new?) webmasters that don't know how such work may have been done in the past. One of our favorites when we need data moved from one system to the next is a two step process. You tailor such steps to fit the need.

Example:
In the system with the data you export what you want to a CSV file (google terms you don't know about.) Then in the system you want to receive the data then you import the CSV. If the systems don't have CSV as an option you list out what they do support and find if there is a common file/data format for both. If the file formats don't match then you are looking at a three step process of Export, Convert then Import.