hotmail message language

Having a problem with the new hotmail. person A sent me a message in Thai. now it’s only squares. changed the encoding on both the browser and the message. downloaded appropriate thai font. sent to alternate email (two words apeared and then only squares). can not reach A by phone. help.